See lijntrekken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Onvolledig werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Test", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lijntrekker" }, { "word": "lijntrekking" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘opzettelijk langzaam werken’ voor het eerst aangetroffen in 1627", "samenstelling van lijn zn en trekken ww , mogelijk ontstaan in het leger: als er te weinig manschappen waren voor het oefenen van een exercitie kregen enkelen de taak om de eigenlijke lengte van een sectie soldaten met een strak getrokken lijn aan te geven, een taak die niet veel inspanning vroeg" ], "hyphenation": "lijn·trek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "In de woordenlijst en bij Van Dale heeft lijntrekken geen persoonsvormen of voltooid deelwoord. De Algemene Nederlandse Spraakkunst signaleert wel vormen met die functie en 'lijntrok' en 'lijngetrokken' zijn beide enkele keren in verzorgd taalgebruik te vinden." ], "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "net doen of je het druk hebt en toch niets uitvoeren, opzettelijk langzaam werken" ], "id": "nl-lijntrekken-nl-verb-lU0F064L", "tags": [ "unergative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lijntrekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-lijntrekken.ogg/Nl-lijntrekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijntrekken.ogg" }, { "ipa": "ˈlɛintrɛkə(n)" } ], "word": "lijntrekken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Onvolledig werkwoord in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Test", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "derived": [ { "word": "lijntrekker" }, { "word": "lijntrekking" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘opzettelijk langzaam werken’ voor het eerst aangetroffen in 1627", "samenstelling van lijn zn en trekken ww , mogelijk ontstaan in het leger: als er te weinig manschappen waren voor het oefenen van een exercitie kregen enkelen de taak om de eigenlijke lengte van een sectie soldaten met een strak getrokken lijn aan te geven, een taak die niet veel inspanning vroeg" ], "hyphenation": "lijn·trek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "In de woordenlijst en bij Van Dale heeft lijntrekken geen persoonsvormen of voltooid deelwoord. De Algemene Nederlandse Spraakkunst signaleert wel vormen met die functie en 'lijntrok' en 'lijngetrokken' zijn beide enkele keren in verzorgd taalgebruik te vinden." ], "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Inergatief werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "net doen of je het druk hebt en toch niets uitvoeren, opzettelijk langzaam werken" ], "tags": [ "unergative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lijntrekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-lijntrekken.ogg/Nl-lijntrekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijntrekken.ogg" }, { "ipa": "ˈlɛintrɛkə(n)" } ], "word": "lijntrekken" }
Download raw JSONL data for lijntrekken meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.